Example in Polish | Translation in English |
---|---|
/Nigdy nie zbacza z drogi. | He never deviates. |
Nie zbaczają ze ścieżki językowej, która utrwaliła się podczas pierwszej opowieści. | They don't deviate from the linguistic avenues they've already mapped out in their original telling. |
Nie zbaczajcie z niego. | Don't deviate from it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | deviere | Dutch | afwijken |
English | deviate | Esperanto | deflankiĝi |
French | dévier | Japanese | 逸脱,乖離 |
Lithuanian | nukrypti | Norwegian | avvike |
Russian | отклониться, отклоняться | Spanish | desviarse |
Swedish | avvika |