zastraszyć

- Broń była używana, by zastraszyć ludzi, zabezpieczyliśmy około 50 broni - strzelby, większość z nich naładowana.

Weapons were used to intimidate people, and we seized approximately 50 weapons, sawed-off shotguns, and most of them are loaded.

- By cię zastraszyć.

It's to intimidate you.

- Chcesz mnie tym zastraszyć? /

What, is this somehow supposed to intimidate me?

- Chcą nas zastraszyć.

They're just trying to intimidate us.

- Próbowali cię zastraszyć.

- They tried to intimidate you.

Myślisz, że kogoś zastraszyłam?

You think I intimidated anybody?

Ta dziewczyna kompletnie cię zastraszyła. A to jest szaleństwo.

The girl's got you completely intimidated and that's crazy.

Byłeś zbyt agresywny, zastraszyłeś ich.

Look, you were too aggressive, you intimidated them.

Pojechała tam ponieważ ja zastraszyłeś.

She only went because you intimidated her.

- Church cię zastraszył.

- Yeah, well, church intimidated you.

- Zabił, zastraszył lub przekupił połowę urzędników stąd aż do Chile.

- He's killed, intimidated or bribed half the officials from here to Chile.

Brunt by go nie zastraszył i nie zastraszy także mnie.

Brunt wouldn't have intimidated him and he won't intimidate me.

Będzie miał ponowny proces, bo zeznał, że porucznik Flynn składał fałszywe zeznania i zastraszył świadka.

He's getting a retrial because he says Lieutenant Flynn lied and intimidated a witness.

Myślisz, że stary szef go zastraszył?

You think he's intimidated by his old boss?

Może go zastraszyliśmy.

Maybe we intimidated him.

Próbował złożyć pozew o bezprawne zwolnienie, ale go zastraszyliście.

So he tried filing a wrongful termination suit, but he found himself being intimidated by Visualize.

,Bombersi od początku zastraszyli Mustangi, przepędzając ich z jednego końca lodowiska na drugi".

"The Bombers intimidated the Mustangs from the drop of the puck, as they checked them from one end of the ice to the other."

Czy przeciwnicy wolności niesłusznie zastraszyli cię?

Have opponents of freedom wrongly intimidated you?

Człowiek, który starał się ocalić tę ziemię, a oni go zastraszyli.

And this man he was trying to save this very land, but they intimidated him.

To go zastraszy, by zastosował się do zasad.

It will intimidate him into compliance.

"My rządzimy systemem, zastraszymy cię, zhańbimy, odnajdziemy twoje mroczne tajemnice".

"We run the System, "we will intimidate you, we will disgrace you, "we will find your darkest secrets."

Nawet SS by jej nie zastraszyło.

She couldn't be ss intimidated.