| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Nie zapchaj się chlebem. | Don't fill up on the bread. |
| Pewnie zrobiłaś kolację, ale zapchałem się skrzydełkami i piwem. Mam gdzieś, czy jesteś o to zła. | I know you probably made dinner and everything, but I already filled up on wings and beer, and if you're mad, I don't care. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | fylde | English | fill |
| Esperanto | enspaci,enverŝi, plenigi, pleniĝi, remburi | Faroese | fylla |
| French | combler, compléter, emplir, remplir, se gaver, se gazer, se gélatiniser, se gélifier, se gendarmer, se généraliser, se générer, se gentrifier, se géographier, se géographiser, se géopolitiser, se géorgiser, se gérontocratiser, se gitaniser, se glacer, se glaglater | German | abfüllen, befüllen, farcieren, füllen |
| Greek | γεμίζω, πληρώ, συμπληρώνω | Hungarian | megrak, megtelik, telik |
| Icelandic | fylla | Italian | colmare, empire, imbottire, riempire |
| Spanish | cundir, diligenciar |
