wygonić

Gromadzi się tłum, chcą nas stąd wygonić. Jest ich coraz więcej.

And now there's a crowd gathering because they're going to chase us away.

Isaac proszę, wygoń go.

Isaac, please, chase it away.

Mama wygoniła go.

Mom chased him away.

- I wygoniłem go z domu?

And chased him out of the house?

- Wiadomo, że go wygoniłem!

Hell, yes, and chased him out of the house.

Nawiasem mówiąc, te klauny, które wygoniłeś z rodzicami...

By the way, those clowns you and your dear parents chased off...

Jeden nawet raz wygonił go z miasta na kilka tygodni. Potwór z pierwszej książki.

One even chased him out of town for a couple of weeks.

Jestem policjantem, który wygonił pana z mieszkania pana siostry.

l'm Buckley Clarke. l'm the cop who chased you out of your sister's apartment.

Pan Collins wygonił mnie ze swojej posiadłości.

Collins chased me off the property.

Ten duży szczur mnie wygonił... a ja muszę się zobaczyć z Nicodemusem.

...and that big rat chased me away. But I must see Nicodemus!

Nie chciałbym przeczytać w pańskiej książce, że źli ludzie z miasteczka was stąd wygonili.

I don't wanna be reading in your book that angry townsfolks chased you out of here.

Wy jesteście facetami którzy wygonili nas z cmentarza.

Hey, you're the guys who chased us out of the cemetery.

Pielęgniarki wygonią pana za jakieś dziesięć minut.

Nurse will chase you out in about ten minutes.