wsłuchać

Będziecie musieli wsłuchać się w głos ludzi.

You're gonna have to listen to what people are saying.

Dam rytm, w który będziesz mogła się wsłuchać.

It will give you something to listen to, Yeah, Listen,

Musisz się tylko wsłuchać.

You just have to listen.

Musisz tylko umieć się w niego wsłuchać.

You need to know how to listen to it.

Najważniejsze jest być zdrowym i wsłuchać się w potrzeby swego ciała.

The most important thing is to be healthy And to listen to your body. And when you have a setback?

- Carrie, wsłuchaj się w mój głos.

- Carrie, listen to my voice.

A ty wsłuchaj się w to, co mam do powiedzenia.

But listen to what it is I'm saying.

Cath, wsłuchaj się.

Cath, have a listen.

Dobrze, zamknij oczy i odpręż się, wsłuchaj się w głosy.

OK. Close your eyes and relax and listen for the voices.

I wsłuchaj się w kojącą barwę mojego głosu.

And listen to the soothing sound of my voice.

Teraz wsłuchajcie się w muzykę, zobaczcie co wam wpadnie do głowy.

Now as you listen to the music, see what pops into your head.

tylko wsłuchajcie się w siebie, i upewnij się, że mówisz sobie prawdę.

Just listen to yourself, and make sure you tell yourself the truth.

Prosiłam żebyś wsłuchał się w noc.

I asked you once If you listened to the night. Now listen to me.

Komitet wsłucha się w głos Europy: musi patrzeć w przyszłość i podjąć główne wyzwania, które staną przed nim w nadchodzących latach, w tym olbrzymie wyzwania, jakie stoją przed Europą, a także sprostać oczekiwaniom obywateli oraz znaleźć sposoby usprawnienia demokracji uczestniczącej dzięki uważniejszemu reagowaniu na zagadnie-

The Committee will listen to Europe: it must espouse a forward-looking vision and take up the major challenges it will have to deal with in the future, including the tre-mendous challenges facing Europe, public expectations and ways of making participatory democracy more