| Aegeusie ... uściśnij swojego syna. | Aegeus... embrace your son. Son. |
| Amerykańscy żołnierze i marines, uściśnijcie heroiczny lud Wietnamu jak wielu waszych bohaterskich rodaków. | (Woman on radio) American soldiers and Marines, embrace the heroic people of Vietnam, like many of your heroic countrymen. (Εxplosion) |
| Poprostu uściśnijcie swego króla, kochani. | Just embrace your king, loves. |
| Zamierzasz uścisnąć tego potwora tak samo jak uścisnąłeś tego obcego? | Then, you will embrace this man-creature as you've embraced the stranger? |
| Jeden z kaprali uścisnął stolarza Bastoche'a. | Bastoche the carpenter was embraced by a corporal. |
