| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Chciałbym ustrzec pana.... od protekcjonalizmu. | Yes? My concern is to protect you... ...fromanyhintoffavoritism. |
| Chciałem ustrzec świat przed tym złym nasieniem znanym jako "Norman Bates." | l wanted to protect the world from this bad seed known as "Norman Bates." |
| i ustrzegłem ich a nikt z nich nie zginął... z wyjątkiem syna zatracenia, aby się spełniło Pismo. | I protected them, and not one of them was lost... except the man who was bound to be lost, so that the Scripture might come true. |
| Czosnek cię ustrzeże. | The garlic will protect you. |
| Spójrz. Ten tatuaż ustrzeże mnie przed krzywdami. | This tattoo will protect me from harm. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | hytte | Dutch | beschermen,beschutten, beveiligen |
| English | protect | Esperanto | protekti |
| Faroese | varðveita | French | déprotéger, prémunir, protéger, sauvegarder |
| German | behüten, beschirmen, beschützen, schützen | Greek | προστατεύω |
| Hungarian | megvéd, ó, óv, véd, védelmez | Icelandic | vernda |
| Italian | autoproteggere, cautelare, premunire, proteggere, schermire, schermirsi, tutelare | Japanese | 守護, 擁護 |
| Latvian | pasargāt | Lithuanian | apsaugoti, ginti, saugoti |
| Norwegian | beskytte, frede | Portuguese | proteger, tutelar |
| Romanian | apăra, ocroti, proteja | Russian | защитить, защититься, защищать, предохранить, предохранять |
| Spanish | proteger | Swedish | skydda, skyffla |