Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

skonać

to die

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of skonać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
skonam
I will die
skonasz
you will die
skona
he will die
skonamy
we will die
skonacie
you all will die
skonają
they will die
Imperative
-
skonaj
you die!
niech skona
let him/her/it die
skonajmy
let's die
skonajcie
you all die
niech skonają
let them die
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
skonałam
I died
skonałaś
you died
skonała
she died
skonałyśmy
we died
skonałyście
you all died
skonały
they died
Future feminine tense
skonam
I will die
skonasz
you will die
skona
she will die
skonamy
we will die
skonacie
you all will die
skonają
they will die
Conditional feminine tense
skonałabym
I would die
skonałabyś
you would die
skonałaby
she would die
skonałybyśmy
we would die
skonałybyście
you all would die
skonałyby
they would die
Conditional perfective feminine tense
skonałabym była
I would have died
skonałabyś była
you would have died
skonałaby była
she would have died
skonałybyśmy były
we would have died
skonałybyście były
you all would have died
skonałyby były
they would have died
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
skonałem
I died
skonałeś
you died
skonał
he died
skonaliśmy
we died
skonaliście
you all died
skonali
they died
Future masculine tense
skonam
I will die
skonasz
you will die
skona
he will die
skonamy
we will die
skonacie
you all will die
skonają
they will die
Conditional masculine tense
skonałbym
I would die
skonałbyś
you would die
skonałby
he would die
skonalibyśmy
we would die
skonalibyście
you all would die
skonaliby
they would die
Conditional perfective masculine tense
skonałbym był
I would have died
skonałbyś był
you would have died
skonałby był
he would have died
skonalibyśmy byli
we would have died
skonalibyście byli
you all would have died
skonaliby byli
they would have died
Impersonal
skonano by
there would be died
skonano by
there would be died

Examples of skonać

Chcesz skonać szybko, czy resztę życia żywiąc się przez słomkę?

Now, do you want to die fast... or do you want to spend the rest of your life eating all your meals through a straw?

Może starczy mu krzepy, żeby nie skonać po twoim żarciu, staruszku.

So maybe he's strong enough not to die from your stew, old man.

Nie chcę tutaj skonać!

I don't want to die here!

Nie, nie puszczę. Żebym miał skonać, nie puszczę.

I won't let go, if I have to die.

On nie jest godzien skonać z twoich seksownych i niegodziwych dłoni!

He's not even worthy to die by your heroic and wicked hands.

- Tak. Pośpiesz się i skonaj, gówniarzu!

So hurry up and die you piece of crap!

Jeśli cierpisz, skonaj.

If you're suffering, then die.

Zgnij jako śmiertelnik albo weź lek i w końcu skonaj ze starości.

Stay mortal and rot or take the cure and eventually die in there of old age.

Ojciec twój płakał, A matka skonała,

Your father cried And your mother died

Przynajmniej zdążyliśmy wypowiedzieć słowa przysięgi małżeńskiej zanim skonała w moich ramionach.

At least we got to say our marriage vows before she died in my arms.

Prawie skonałem.

I almost died.

- Jednakże, zanim skonał...

- However, before he died...

/I wszyscy biesiadnicy /- jeden po drugim /- padli w komnatach hulaszczych, /skropionych rosą krwawego chrztu, /i każdy skonał w rozpaczliwych /odruchach swego upadku".

And one by one dropped the revelers in the blood-bedewed halls of their revel, and died each in the despairing posture of his fall."

Byłem przy nim, gdy skonał.

I was at his side when he died.

Dali ci nowe życie, a mój ojciec skonał w celi.

They gave you a new life... While my father died in a cell.

Duch we mnie skonał.

My heart died within me.

- Zaraz skona.

- She will die in a minute.

Aż skonamy.

We will die.

Ci którzy tego nie uczynią skonają w męczarniach.

Those who don't, will die horribly.

Mam niby uwierzyć, że taka piękność za którą skonałby każdy facet leci na kogoś takiego?

You expect me to believe that a beauty like you a woman any man would die to be with is throwing herself away on someone like that?