Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

przyrównać

to compare

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of przyrównać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
przyrównam
I will compare
przyrównasz
you will compare
przyrówna
he will compare
przyrównamy
we will compare
przyrównacie
you all will compare
przyrównają
they will compare
Imperative
-
przyrównaj
you compare!
niech przyrówna
let him/her/it compare
przyrównajmy
let's compare
przyrównajcie
you all compare
niech przyrównają
let them compare
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
przyrównałam
I compared
przyrównałaś
you compared
przyrównała
she compared
przyrównałyśmy
we compared
przyrównałyście
you all compared
przyrównały
they compared
Future feminine tense
przyrównam
I will compare
przyrównasz
you will compare
przyrówna
she will compare
przyrównamy
we will compare
przyrównacie
you all will compare
przyrównają
they will compare
Conditional feminine tense
przyrównałabym
I would compare
przyrównałabyś
you would compare
przyrównałaby
she would compare
przyrównałybyśmy
we would compare
przyrównałybyście
you all would compare
przyrównałyby
they would compare
Conditional perfective feminine tense
przyrównałabym była
I would have compared
przyrównałabyś była
you would have compared
przyrównałaby była
she would have compared
przyrównałybyśmy były
we would have compared
przyrównałybyście były
you all would have compared
przyrównałyby były
they would have compared
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
przyrównałem
I compared
przyrównałeś
you compared
przyrównał
he compared
przyrównaliśmy
we compared
przyrównaliście
you all compared
przyrównali
they compared
Future masculine tense
przyrównam
I will compare
przyrównasz
you will compare
przyrówna
he will compare
przyrównamy
we will compare
przyrównacie
you all will compare
przyrównają
they will compare
Conditional masculine tense
przyrównałbym
I would compare
przyrównałbyś
you would compare
przyrównałby
he would compare
przyrównalibyśmy
we would compare
przyrównalibyście
you all would compare
przyrównaliby
they would compare
Conditional perfective masculine tense
przyrównałbym był
I would have compared
przyrównałbyś był
you would have compared
przyrównałby był
he would have compared
przyrównalibyśmy byli
we would have compared
przyrównalibyście byli
you all would have compared
przyrównaliby byli
they would have compared
Impersonal
przyrównano by
there would be compared
przyrównano by
there would be compared

Examples of przyrównać

Musiałabym je do siebie przyrównać, ale z tego co tu widzę, ktokolwiek pochował tamtą ofiarę pochował także tą.

I'd have to compare them side by side, but from what I see, whoever buried that victim buried this one.

Próbowała przyrównać Keitha... do mnie i Dwighta. Wiesz, on miał dobre włosy... a my mieliśmy złe włosy.

She would try to compare Keith... to me and Dwight.

Ten, ktorego raptem parę godzin temu, niefortunnie przyrównałaś do tasiemca?

The person who, just a few hours ago, you compared unfavorably to a tapeworm?

Właśnie przyrównałeś się... do Rozjemcy.

You just compared yourself, to a Peacekeeper.

- Pół wieku temu, ten Kraj przyrównał nas do dwunastolatków! [aluzja do sprawozdania głównodowodzącego okupacją Japonii gen. D. MacArthura przed Komisją Senacką w 1951 roku.

Half a century ago, that country compared ours to a 12 year-old