przerzucić

" Dzień, gdy zerwaliśmy jechałem tu, przerzuciłem cały samochód.

" A day after we broke up, on my drive out here, I flipped my car.

Chwilę. Najpiew przeniosłem nagranie na M-audio, potem przerzuciłem to do Logic Pro, bo tylko on dobrze współpracuje z nową grafiką na pc-aju. - Hej, chłopcze.

One sec.First I had the tape transferred on m-audio, and then I flipped it to logic pro because it totally leverages the new mac pci- dsp card.

Nie wiem, dlaczego się zgodził ale przerzuciłem go przez plecy, usiadłem mu na głowie i się poddał.

"I'll wrestle you for her," and why he agreed I don't know, but within four seconds I flipped him on his back, sat on his head and he tapped out.

- Jastrząb przerzucił z kilka dni temu... Jesse podsłuchała naszą rozmowę o przekrętach.

-Hawk flipped out a couple of days ago... and Jesse overheard us talkin' about the scam.

Audrey, tato przerzucił się , ponieważ On sam nas umiłował I chciał nam być blisko.

Audrey, Dad flipped out because he loved us and wanted us to be close.

Czy całkowicie przerzucił się?

Are you completely flipped out?

To wydawało się jak kiedy coś przerzucony, to tylko przerzuciło bardzo szybko.

It seemed like when something flipped, it just flipped very quickly.