A może one zawsze sie kłócą bo ciągle przerywasz im walkę zanim doją do ostatniej rundy, wytedy kiedy idą najmocniejsze ciosy słabości i wrażliwe kwestie wchodzą na jaw i Łysy Byk zaczyna robić Byczą Szarżę, a zanim sie zorientujesz, | Or maybe they keep bickering because you stop the fights before they get to the late rounds, when the real heavy punches start landing and the weaknesses and vulnerabilities get exposed and Bald Bull starts doing the Bull Charge and, before you know it, Mario's just like... |
Ale dlaczego nie przerywasz tego? | Then... why don't you stop? |
Bawimy się, a ty przerywasz! | We're playing, and you just stop! |
- Stoisz jak kołek. Złaź stąd. - Sędzia przerywa walkę w drugiej minucie i 26 sekundzie czwartej rundy. | - The referee stops this bout at 2:23 of the fourth round. |
...Wszczepiliśmy jej w dłoń mikrochip... Jeżeli sesja stanie się zbyt intensywna lub Catherine po prostu zechce wrócić, wtedy dotyka dłoni, wysyła sygnał i przerywamy. | We implanted a touch-sensitive microchip in her hand... so if she wants to stopthe session... or if it gets too intense, she can give the signal... and we abort. |
Czemu przerywacie grę? | Why you stop game? |
Zawsze przerywacie w tym samym miejscu. | You always stop in the same place. |
Jego słowa przerywają się, albo rozchodzą... | His words stop or just trail off. |
Paplam, ludzie zwykle mi wtedy przerywają. Albo ignorują. | I'm riffing, people usually stop me when I'm riffing, or carry on without me. |
- Hanson, nie przerywaj! | Hanson, don't stop! |
- Nie przerywaj mi! | - Don't stop me! |
Dobrze, nie przerywajcie. | Okay. Don't stop searching. |
I nie przerywajcie pracy nad zleceniem. | And don't stop working on that project. |
Nie przerywajcie przeze mnie. | Come on, don't stop for me. |
Nie przerywajcie sobie z mojego powodu. | Well, don't stop on my account. |
Nie przerywajcie sobie ze względu na mnie. | Well, don't stop anything on account of me. |
Gdybym mu przerywała zawsze, kiedy skopie, nie mielibyśmy was! | And if I stopped your father every time he failed we never would have had you or Bud. |
- Nikt oprócz ciebie, nie przerywałby... | -Nobody but you would stop me. |