Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

polecić

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of polecić

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
polecę
I will do
polecisz
you will do
poleci
he will do
polecimy
we will do
polecicie
you all will do
polecą
they will do
Imperative
-
poleć
you do!
niech poleci
let him/her/it do
polećmy
let's do
polećcie
you all do
niech polecą
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
poleciłam
I did
poleciłaś
you did
poleciła
she did
poleciłyśmy
we did
poleciłyście
you all did
poleciły
they did
Future feminine tense
polecę
I will do
polecisz
you will do
poleci
she will do
polecimy
we will do
polecicie
you all will do
polecą
they will do
Conditional feminine tense
poleciłabym
I would do
poleciłabyś
you would do
poleciłaby
she would do
poleciłybyśmy
we would do
poleciłybyście
you all would do
poleciłyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
poleciłabym była
I would have done
poleciłabyś była
you would have done
poleciłaby była
she would have done
poleciłybyśmy były
we would have done
poleciłybyście były
you all would have done
poleciłyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
poleciłem
I did
poleciłeś
you did
polecił
he did
poleciliśmy
we did
poleciliście
you all did
polecili
they did
Future masculine tense
polecę
I will do
polecisz
you will do
poleci
he will do
polecimy
we will do
polecicie
you all will do
polecą
they will do
Conditional masculine tense
poleciłbym
I would do
poleciłbyś
you would do
poleciłby
he would do
polecilibyśmy
we would do
polecilibyście
you all would do
poleciliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
poleciłbym był
I would have done
poleciłbyś był
you would have done
poleciłby był
he would have done
polecilibyśmy byli
we would have done
polecilibyście byli
you all would have done
poleciliby byli
they would have done
Impersonal
polecono by
there would be done
polecono by
there would be done

Examples of polecić

Ja Ciebie tylko poleciłam.

Oh, all I did was refer a case.

Byłem u pastora, którego poleciłaś, ale nie zadziałało.

Lola, I went to that reverend you recommended, but it didn't work. You disappointed?

Ta prawnik Jeanie Whitman, którą poleciłaś nic nie pomogła.

But she should have seen it coming... everyone else did.

Chcę abyście byli świadkami że zrobiłem wszystkie co poleciła.

I want you guys to be witness that I did everything she asked.

Co dokładnie powiedziała pani Tascioni, gdy poleciła tego klienta?

What did Ms. Tascioni tell you exactly? when she brought you this account?

Czy dziewczyna kiedykolwiek puściła ci jakąkolwiek nową muzykę albo poleciła książkę, której nie przeczytałeś w liceum?

Has a girl ever introduced you to any new music or recommended a book you didn't already read in high school?

Dlaczego poleciła pani aresztować Elia Whitforda?

Why did you ask us to bring Eli Whitford in for questioning?

- Być może zachowałem się wścibsko, ale poleciłem twemu bratu zapytać pana Miurę o jego uczucia.

I didn't mean to interfere, but I had Koichi ask Mr. Miura how he felt about you.

Czy nie poleciłem panu, by następnym razem w moim sądzie był pan właściwie ubrany?

Now, didn't I tell you next time you appear in my courtroom that you dress appropriately?

Dobrze zrobiłem, że cię poleciłem, co?

I did well to recommend you, didn't I?

Houji, zrobiłeś to, co ci poleciłem?

Houji, did you do what I wanted while I was gone?

Ale go poleciłeś.

- But you did recommend him.

Ale nie poleciłeś, więc zrób to teraz.

But you didn't, so you should go now.

I jestem poprostu ciekawa, list polecający, który napisałeś poleciłeś mnie?

And I'm just curious, um, the letter of recommendation you wrote, did you recommend me?

Na serio ją poleciłeś?

You didn't really recommend that, did you?

- To on mnie polecił?

He, uh, he recommended me, did he?