odwieść

- Nie udało jej się odwieść mnie od misji.

She tried to dissuade me from my mission and failed.

- Za późno, by mnie od tego odwieść.

~ It is too late to dissuade me.

/By odwieść Luciena, powiedziałem, /że Aurora nie przyjęła liściku.

Klaus, voice-over: Hoping to dissuade Lucien, I told him Aurora would not accept his note.

To był moment głupoty i mądrze mnie od niego odwiodłaś.

It was a foolish moment and one that you sagely dissuaded me from.