to dissuade
-- A gdy pani list posłałaś, odradził jej przybyć na miejsce umówione.
"And then after you had sent the letter he dissuaded you from keeping the appointment?"