Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

gotować

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of gotować

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
gotuję
I do
gotujesz
you do
gotuje
he/she/it does
gotujemy
we do
gotujecie
you all do
gotują
they do
Imperfective future tense
będę gotować
I will do
będziesz gotować
you will do
będzie gotować
he/she/it will do
będziemy gotować
we will do
będziecie gotować
you all will do
będą gotować
they will do
Imperative
-
gotuj
you do!
niech gotuje
let him/her/it do
gotujmy
let's do
gotujcie
you all do
niech gotują
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
gotowałam
I did
gotowałaś
you did
gotowała
she did
gotowałyśmy
we did
gotowałyście
you all did
gotowały
they did
Future feminine tense
będę gotowała
I will do
będziesz gotowała
you will do
będzie gotowała
she will do
będziemy gotowały
we will do
będziecie gotowały
you all will do
będą gotowały
they will do
Conditional feminine tense
gotowałabym
I would do
gotowałabyś
you would do
gotowałaby
she would do
gotowałybyśmy
we would do
gotowałybyście
you all would do
gotowałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
gotowałabym była
I would have done
gotowałabyś była
you would have done
gotowałaby była
she would have done
gotowałybyśmy były
we would have done
gotowałybyście były
you all would have done
gotowałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
gotowałem
I did
gotowałeś
you did
gotował
he did
gotowaliśmy
we did
gotowaliście
you all did
gotowali
they did
Future masculine tense
będę gotował
I will do
będziesz gotował
you will do
będzie gotował
he will do
będziemy gotowali
we will do
będziecie gotowali
you all will do
będą gotowali
they will do
Conditional masculine tense
gotowałbym
I would do
gotowałbyś
you would do
gotowałby
he would do
gotowalibyśmy
we would do
gotowalibyście
you all would do
gotowaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
gotowałbym był
I would have done
gotowałbyś był
you would have done
gotowałby był
he would have done
gotowalibyśmy byli
we would have done
gotowalibyście byli
you all would have done
gotowaliby byli
they would have done
Impersonal
gotowano by
there would be done
gotowano by
there would be done

Examples of gotować

"Ja gotuję". "Ja prowadzę".

"I do the cooking, I do the driving".

"Ja gotuję

"l do the cooking.

- I tak tylko ja tutaj gotuję.

I'm the one who does all the cooking around here anyway.

- Ja go nie gotuję, prawda?

- Well, I don't cook it, right?

- Co gotujesz?

- What do you cook?

- Ale kumpel Andrew zrobił to, nawet nie gotuje dla swojego chłopaka więc bądź miły i spróbuj chociaż ... i zjedz to

But my friend Andrew made this and he doesn't even cook for his boyfriends so the least you can do is try an be polite and eat it

- Kto ci gotuje?

-Who does the cooking at your house?

- Czyli gotujemy sami.

I guess we're gonna have to do all the cooking.

Dzisiaj macie skończyć robić słodycze... gotujemy dla 400 gości, niczego nie powinno zabraknąć...

Make sure you're done with making the sweets tonight.. we're cooking for 400 guests, there should be no shortages..

Kiedy ludzie umierają, wtedy gotujecie?

It's what you do when someone dies.

Widzimy was przez okno jak gotujecie nago.

We've seen you through the window cooking naked.

- Nie gotują jedzenia?

What do you mean, they don't cook the food here? That's why they call it Raw.

Ale ktoś musi je przyrządzić. Wielcy myśliwi nie gotują.

Great hunters don't cook.

Dlaczego w stolicy naszej wspaniałej ojczyzny nie gotują barszczu i odbierają pracę Rosjanom?

Why in the capital of our great Motherland don't they cook borscht and give jobs to Russians, eh?

"Teraz, młoda panno, weź porcję kału kota i serca gołębicy, gotuj to w świetle księżyca."

"Here, young maiden, take a potion of cat feces and dove hearts, boiled in the moonlight."

- Mam świeżą przynętę, ale nie gotuj jej przy żonie, bo strasznie cuchnie.

I got some fresh done stink bait, but you can't cook with your wife at home.

- Więc sam sobie gotuj !

- Then do your own damn cooking !

A ty gotuj obfitsze posiłki.

- Why don't you buy more food?

- To po co gotowałam?

-Then why did I cook?

Bo mi nie gotowałaś.

I didn't get food cooked by you.

Czy ty wogóle gotowałaś podczas pobytu tam?

So did you ever actually do any cooking while you were there?

Jak gotowałaś ten knedel?

How did you cook these dumplings?

Kiedy gotowałaś dla konia? Chodź!

When did you cook meals for the horse?

Kiedy ty dla mnie gotowałaś?

When did you ever cook for me?

- Dzięki Bogu nie gotowała.

- Oh, thank God she didn't cook. - Amen.

- Nie żeniłeś się ze mną, żebym ci gotowała.

- You didn't marry me for my cookin'.

- Owszem, gotowała.

- She did, she did.

- Twoja matka nie gotowała?

- Your mother didn't cook?

- Więc dlaczego pani dla niego gotowała?

- So why did you keep on cooking for him?

- Ja również nigdy nie gotowałem przez ostatni rok.

- Neither did I until last year.

- Ale nie ty gotowałeś, jak sądzę?

- You didn't cook, did you?

Domyśliłam się jak gotowałeś, ale nic nie mówiłam.

I realized it when you were cooking, but I didn't want to say anything.

Nie mów, że gotowałeś.

Please tell me you didn't cook.

- Kto gotował?

- Yes, and who did the cooking?

Nawet mimo tego, że chłopaki z nas żartowały, bo nie gotowaliśmy za dobrze, miło spędziliśmy czas.

This is the best part. Even though the guys made fun of us because we didn't cook enough, we were all having a great time.

Masz szczęście, że nie gotowaliście.

You're lucky you both didn't cook.

Uczestnicy sami nie gotowali. Kto to zrobił?

The contestants did not cook the food.