| "Szczęśliwa jest kobieta która wstaje rano... aby ugotować mężowi ryż." | "Fortunate is the woman who rises in morning... to cook her husband's rice." |
| ,że sama będę musiała ugotować ramen. | I have to cook myself ramen. |
| - Chcemy go ugotować dziś na obiad. | - We're hoping to cook him for dinner tonight. |
| - Chcą nas ugotować żywcem. | - They want to cook us alive. |
| - Chcę coś ugotować dla państwa Rose. | I want to cook for the Roses. |
| "Przynieś wodę i ugotuj coś pysznego dla braciszka." | "Fetch some water and cook something nice for your brother. |
| - Idź i coś ugotuj. - Dlaczego? | Just go and cook something. |
| - Nie ugotuj się! | - Just don't cook yourself! |
| Chodź ugotuj. | Go cook |
| Dave, ugotuj też nos. | Oh, and Dave, make sure you cook the nose too. |
| "proszę, ugotujcie to". | "here, cook this." |
| /A później ugotujcie kurczaka. | Then start cooking some chicken. |
| Jeżeli posiadacie ten produkt w domu, ugotujcie go. | If you have this product in your home, cook it. |
| Powtarzam: ugotujcie go. | I repeat, cook it. |
| Więc ugotujcie najlepszy barszcz i pójdźcie się pokłonić. | So cook up your best borscht and rosin up those bows. |
| - Ja to ugotowałam oczywiście. | - I cooked it of course. |
| - Nie zamawiałam, ugotowałam. | - I didn't order anything, I cooked. |
| Ale ja ugotowałam. | ! But I cooked. |
| Bo ugotowałam ci obiad. | Because I have cooked your dinner. |
| Gdybyś mnie kochał, to co ugotowałam byłoby smaczne! | If you would have loved me then the food that I cooked would have been tasty! |
| - A ugotowałaś wcześniej posiłek? | Have you ever cooked a meal before? |
| - Co nam ugotowałaś? | What have you cooked for us? |
| -Więc mu ugotowałaś? | - So you cooked it for him? |
| /Poćwiartowałaś go /i ugotowałaś. | You carved him up, you cooked him. |
| Ciągle nie mogę uwierzyć, że ugotowałaś kolację. | l'm still tying to get over the fact that you cooked dinner. |
| - Zobaczmy co Rheja ugotowała. | - Let's see what Rheja's cooked. |
| Asuka kochanie, Mama ugotowała twoje ulubione jedzenie. | Asuka darling, Mama cooked your favorite for you. |
| Ciocia Cindy to ugotowała. | Aunt Cindy cooked the soup. |
| Cokolwiek pani ugotowała, proszę tego nie jeść. | Whatever you cooked, don't eat it. |
| Jego żona ugotowała mi obiad i choć mi nie smakowało, był mi przyjacielem. | His wife cooked me dinner once. While it was not pleasant he was my friend. |
| Gazy z dyszy ugotowały go. | Weapon's exhaust must've cooked him. |
| Składniki się ugotowały. | The ingredients are cooked. |
| Zobaczmy co ugotowały roboty? | Now, let's see what the robots have cooked up, hmm? |
| - Właśnie ugotowałem te kiełbaski, a one są przeterminowane. | I've cooked these sausages myself and they're off. They should have been eaten by the third. There you are, dear. |
| Chciałbym umeblować kuchnię tak, jakbym był najlepszym kucharzem świata. Choć nigdy nic nie ugotowałem. | Yeah, um, I'd like to furnish my kitchen as if I'm the greatest chef in the world, even though I've never cooked before. |
| Dobra, dzieciaki, pokochacie te hybrydy kurczaka, które ugotowałem na obiad. | All right, kids, you are really gonna love these Cornish game hens I cooked for dinner. |
| I będę udawać, że sam je ugotowałem. | And I'm gonna pretend that, uh, that I cooked for you tonight. |
| I łowca domu ze wzgórza. Więc, ugotowałem własną kolację, i położyłem w łóżkach. | Well, they cooked their own supper, and then I threw them in bed. |
| - I ją ugotowałeś? | - And you cooked it? |
| Idealnie je ugotowałeś. | You cooked them perfect. |
| Kiedy bocian cię przyniósł, złapałeś go i ugotowałeś z niego pyszne danie. | When the stork brought you, you grabbed that bird and cooked it into something delicious. |
| Miło, że ugotowałeś dziś lunch. | It's really nice that you cooked lunch at my place today. |
| Ten bakłażan, który mi ugotowałeś był przesolony. | The eggplant you cooked was so salty |
| "Nie obchodzi mnie, kto to ugotował, nie tknę tego." | (imitates Pacino): I don't care who cooked it, m m not eating it. |
| A potem go ugotował w mniej niż minutę ;). | And then he cooked him in less than a minute. |
| Bart ugotował nam pięciodaniową romantyczną kolację. | Bart's cooked us a five-course romantic dinner. |
| Bones i ja próbujemy dorwać faceta, który ugotował miłośnika drzew. | Bones and I are trying to catch a guy who cooked a tree hugger. |
| Bym się ugotował! | About cooked! |
| - Rozbiliśmy namiot z Poulem, ugotowaliśmy kolację... | Me and my buddy Paul put up this tent, cooked our own dinner. |
| - Upiekliśmy ziemniaki i ugotowaliśmy parówki. - A potem? | We roasted potatoes in tin foil on the fire and cooked us some weenies. |
| Albert, spokojnie, ugotowaliśmy go. | Albert, calm the hell down. We cooked him. |
| Cóż to musi być Frank albo Charlie ponieważ ja i Denis ugotowaliśmy. | Well, it's gonna be you or Frank or Charlie, 'cause Dennis and I cooked. |
| Myśli pan, że ugotowaliśmy go, ponieważ otruł naszego psa? | You think that we cooked him because he poisoned our dog? |
| A gdy wrócił do zdrowia... ugotowali go i zjedli. | When he was better... they cooked him and ate him. |
| Ci dwaj wspólnicy to ugotowali? | The two stooges over here cooked it? |
| Legenda głosi, że wieśniacy zaciągnęli wszystkie ciała do lasu, zrobili ogromne ognisko i ugotowali mieszkańców Fairlake. | Legend has it, the hillbillies hauled all the bodies up to the woods created a huge bonfire and then they cooked the fair residents of Fairlake. |
| Nie zjadłam go, bo pomyślałam, że ugotowali je w tym starym garze. | I didn't eat it. Because I thought it had been cooked in that old pan. |
| Odcieli kawałek... rozmrozili, ugotowali i zjedli. | They cut off a piece of it... and they thawed it out, cooked it up, and they ate it. |
| - Na taką okazję ja ugotuję, zgoda? | - I will cook for this occasion, OK? |
| - Lucienne ugotuje kolację. | - Lucienne will cook the dinner. |
| /Promieniowanie /ugotuje cię od środka. | That radiation will cook you from the inside before you know it. |
| Se zatem postanowiłem, że jeśli będzie to potrzebne, w chwili głodu... ugotujemy i zjemy Czakę. | Thusly, I've made the determination that, if need be, if faced with starvation, we will cook and eat Chaka. |
| 15 nielegalnych imigrantów, zamkniętych w środku ugotowało się na śmierć. | So 15 illegals locked inside cooked to death. |
