ekte

- Jeg vil ha lysning til å ekte Dude.

- I wanna get leave to marry Dude.

Hva er konstruktivt med å ekte henne?

What's constructive about marrying her?

Joe, dette kan være min siste sjanse til å ekte en millionær.

Joe, this may be my last chance to marry a millionaire.

"Se der går konen til den sinnssyke Petruccio, - hvis det behager ham å ekte henne."

Mad Petruchio's wife, If it would please him come and marry her.

Han vil bruke all min innflytelse for å ekte sin kjæreste raskere.

Off the train and straight here. He wants me to use my influence to marry his sweetheart sooner.

- Hun vil ekte en annen.

- She'll marry somebody else.

- Jeg vil ha lysning til å ekte Dude.

- I wanna get leave to marry Dude.

Hva er konstruktivt med å ekte henne?

What's constructive about marrying her?

Jeg skal ekte en Farao... deg.

I SHALL marry a Pharaoh... you.

Joe, dette kan være min siste sjanse til å ekte en millionær.

Joe, this may be my last chance to marry a millionaire.

Jeg kan ikke fortelle hvorfor det er viktig at min sønn ekter Jane.

I cannot tell you why it matters that my son should marry Jane.

"Den pike jeg ekter må være fin"

# The girl that I marry would have to be

"Den piken jeg ekter må være fin"

# The girl that I marry would have to be

"den piken jeg ekter"

# The girl that I marry

Er det ikke mulig at kvinner ekter oss for å tilbringe tid med sine menn?

Isn't it possible our wives marry us because they want to spend some time with their husbands?