| - Stop met zwammen. Wat is er aan de hand? | I feel like I don't know you any more. |
| Als u daarboven staat te zwammen... kleed ik de vrouwelijke parochianen met m'n ogen uit. | In fact, when you're up there "blah, blah, blah-ing," I'm usually doodling or mentally undressing the female parishioners. |
| De voedingsstoffen uit zijn weefsels zijn een feestdis voor mossen en zwammen. Die breken de bomen af en geven de voedingsstoffen terug aan de bodem. | The nourishing chemicals locked up in its tissues provide a feast for decomposing lichens and fungi, which gradually break it down and return the life-giving elements into the soil. |
| Ik weet niet of het u is opgevallen, maar ik heb echt zitten zwammen. | I don't know if you noticed, but there were times where I was like, what am I even talking about? This isn't-- Oh. |
| Sinds jullie elkaar kennen, doen jullie niks dan onnozel zwammen! | Ever since you two met, you've done nothing but wax idiotic! |
| "En toen de dans ten einde kwam, Glom hij als een rode zwam | # And when at last the dance was done He glowed as if he knew he'd won # |
| Dat weet ik... maar als Engelse artsen nooit hadden gevraagd: "Wat is dit voor 'n zwam?" hadden we nooit penicilline gehad! | I know, I realize, but if certain British doctors had never asked, "What is this fungus?" we wouldn't today have penicillin. Correct? |
| Je zwamt. | - You don't know what you're talking about. |
