| -Om beter te kunnen verrijzen. | - To arise better. |
| Eindelijk zullen ze verrijzen! | Finally, they will arise! |
| In Kiev moet een brouwerij verrijzen. | In Kiev brewery should arise. |
| Ooit zal een grote koranschool verrijzen binnen de muren van deze universiteit... en als Allah het wil, zal ik daarvan de decaan zijn. | Someday a great koran school will arise within the walls of this university. and Allah willing, I will be its dean. |
| Sluit gewoon je grote ogen en denk aan al de wonderlijke gedachten die verrijzen. | / Just close those big eyes / / And think all the wonderful thoughts that arise / |
| De koning in het Noorden verrijst. | The King in the North arises. |
| Soms is 't zo dat wie valt gelukkiger verrijst. | Some falls are means the happier to arise. |
| Uit de as van de verwoesting verrijst het nieuwe. | Construction arises out of the ashes of destruction. |
| "verrees een schepsel | "arose a being |
| Elke keer als het leek dat de wereld zou worden verwoest door haat en duisternis verrees er een andere kracht om de duisternis terug te sturen. | Every time it looked like the world would be consumed by hatred and darkness, another force arose, to send the darkness back. |
| En een groot wezen verrees uit de diepte. | And a great creature arose from the depths. |
| Ik ging net naar Terae toen Poseidon uit zee verrees, | "I was on my way to see Terai when-- Poseidon arose from the waters. |
