verdagen

- En daarom proberen we de hoorziting te verdagen, tot we hem vinden.

- We don't know. That's why we've been trying to get you to postpone the hearing date until we could find him.

De rechter heeft het twee maanden verdaagd.

And the judge postponed it two months.

De zaak in de rechtbank werd verdaagd.

I was supposed to be in court but the case got postponed...

Op verzoek van het openbaar ministerie, wordt deze hoorzitting verdaagd tot 31 juli van dit jaar.

On the request of the prosecution, this hearing will be postponed until July 31 of this year.

Uw vonnis wordt verdaagd.

The verdict in your case has been postponed.

Wegens buitengewone omstandigheden wordt deze zitting verdaagd.

Due to exceptional circumstances, the hearing has been postponed to a later date.