| Ik begin te smachten. | I'm starting to yearn. |
| Ik heb 'n beetje zitten smachten vanaf het moment dat u uit dat vliegtuig stapte. | - None of your business. I've been doing a little yearning ever since you stepped off that plane. |
| Ik kan al dat smachten niet uitstaan. | I can't stand all this yearning. |
| Ik zit vaak te smachten. | Often I sit and yearn. |
| Je ziet ook het smachten van de acteurs in deze video. | Oh also you'll see the yearn of the actress in this video |
| - Ik smacht wel. | - I yearn. |
| - Je begrijpt het niet. Ik smacht naar de nectar van haar huid. | I yearn for the nectar of her skin. |
| B is de beminde waar ze naar smacht | # B for the lover she yearns for each night |
| Dat spant en smacht naar een snelle vrijlating. | [SNORTING] That strains and yearns Fer quick release |
| Een boek dat er naar smacht gelezen te worden. Een deur die geopend wil worden. | A book that yearns to be read, a door that begs to be opened. |
| Maar ik heb niet gesmacht. | Constant craving. But I haven't yearned. |
| Er was een tijd dat ik smachtte om sterk te zijn. | There was a time when I yearned to be strong. |
| Je was door haar betoverd. Je smachtte zelfs naar de nectar van haar huid. | You even yearned for the nectar of her skin. |
| Maar soms smachtte hij ernaar om in de spiegel te kijken... en een mooi meisje te zien. | but sometimes he yearned to look in the mirror and see a pretty girl. |
| Ze smachtte naar de tijd dat het dessert zou volgen, geen glijmiddel. | She yearned for the time when dinner was followed by dessert, not lubricant. - [ Gags ] - Ooh, whoops! |
| Geef me uw vermoeide, uw arme, uw opeengepakte massa's smachtend om vrij te ademen. | "Give me your tired," "your poor, your huddled masses" "yearning to breathe free..." |
| Je beloofde mij een stad in chaos smachtend naar een sterke heerser. | You promised me a city in chaos, yearning for a strong ruler. |
| Meneer Pullings was een jammerende middenschipman nog steeds smachtend naar huis en haard. Heeft U hem ontmoet? | And Mr Pullings was a snivelling midshipman, still yearning for hearth and home. |
| Stel je voor, wanhopige vrouwen smachtend naar levensvatbaar zaad, productieve organen, naakte lij... | Think of it, desperate women yearning for fertile seed, reproductive organs, naked bu... |
| Waar was dat smachtend verlangen naar ? | What is the yearning for? |
