| - Ja, het is echt goed. Ze gaat morgen signeren in New York. Misschien kun je gaan. | She's doing a signing in New York tomorrow night, maybe you could go. |
| - Laat hem dan niet signeren. | - Okay, then don't have him sign it. |
| Aan wie moet ik deze signeren? | Now whom do I make this out to? |
| Alles wat je moet doen is hier signeren. | So all you have to do is sign it. |
| Als ik het boek 'Red Rock' vind, wilt u het dan signeren? | Whoo! Say, if I could find my copy of "Showdown at Red Rock," would you sign it for me? |
| - Ik signeer bij Bartleby's Books. | - I'm doing a signing at Bartleby's Books. |
| Als je het moet weten, en ik zie dat je moet, ik signeer boeken bij de Copley Plaza. | - If you must know, and I see you must, I'm doing a book-signing party at the Copley Plaza. |
| Doe me een lol, en signeer dit even voor me. 'Voor Paul' | Yeah, listen, do us a favor, would you? Will you sign that? - Yes, of course. |
| Ik signeer en lees voor in Venice. | I'm doing a little signing- reading in Venice. |
| Ik signeer m'n boek in een zaak verderop. | It's right down the street. It'd mean so much to me if you could come. |
| Billy Edwards in mijn bus zei dat als je heel erg dronken wordt, je vriendelijk wordt en je honkballen signeert zonder erbij te schelden. | Billy Edwards on my bus says that when you get really drunk, you get friendly and you sign baseballs without bitching about it. - He does? |
| Hij signeert boeken in Café Diem. | Well, he's doing a book signing at Café Diem. |
| Hij signeert op dit moment zijn boeken op het dek. | He's doing a book signing up on the main deck right now. |
| Waarom signeert de minister van landbouw documenten van inlichtingendiensten? | Tell me, why does the Minister of Agriculture sign off on intelligence matters? |
| Heb je ze niet gecontroleerd voor dat je signeerde? | And you didn't check before you signed for them? |
| Hij signeerde z'n boek over de sluipschutters van Sarajevo. | I went to a book signing of his, the one he did on the Sarajevo snipers. |
| Jammer dat de kunstenaar het niet signeerde. | It's a shame the artist didn't sign his work. |
| Onze man liet geen bruikbaar DNA-monster achter, maar hij signeerde zijn werk wel. | Our man did not leave a suitable DNA sample, but he did sign his work. |
| Ze schreef niet alleen poëzie, maar deed iets wat ongekend was. Ze signeerde haar werk. | For not only did she write poetry, but Enheduanna did something no one before her had ever done-- she signed her name to her work. |
