| - Indianen scalperen ook indianen. | I've seen plenty of Indian scalps on Indian belts. |
| - Me scalperen? | You're gonna scalp me. |
| - Ze scalperen jullie allemaal. | They'll scalp and skin the lot of you. No, they won't... |
| Alhoewel hij stuurde Clio om je te scalperen. | Although he did send Clio to kinda scalp you. |
| Als we Del nu scalperen, kan hij 't heus nog wel navertellen. | We could scalp old Del right now. He'd be plenty alive to tell us what it feels like. |
| Als je 'm ook maar een haartje krenkt, scalpeer ik je. | You harm so much as a hair on Jace's head I'll scalp you. |
| Als je met ons speelt, scalpeer ik die golfbal van je. | If you're playing us, I will scalp that golf ball head of yours and wear it for a hat. |
| Ik scalpeer je, smijt je naar beneden. | l will tear the scalp from your head and throw you from the ramparts. |
| Maar als ik ontdek dat je op de markt forellen koopt... dan scalpeer ik je. | But if I find out that you're stopping off at the market and buying your fat trout, I'm gonna scalp you. |
| Die scalpeert geen indianen meer. | This one won't scalp any more Indians. |
| Het is de meest angstaanjagende reeks moorden, en het ergste is... dat de moordenaar zijn slachtoffers scalpeert. | It is the most terrifying series of murders, and the worst part is, the killer has been scalping his victims. |
| Hij scalpeert ze. | He scalps them. |
| Iemand scalpeert mensen. | We've got a killer scalping victims. |
| Iemand vermoord mensen en scalpeert ze. | Somebody is murdering people and scalping them. |
| 'De walgelijke mantels van gescalpeerd haar lijken ze te beschermen tegen wapens... waardoor ze bijna onkwetsbaar zijn.' | Listen to this. "The vile cloaks of scalped hair they wear into battle "seem to protect them from weapons, making them nearly invulnerable." |
| - Hij is gescalpeerd. | He's been scalped. |
| - Ik zal je vertellen... toen ik m'n arme vriend Wes in een plas bloed zag liggen... gescalpeerd voor mijn ogen... wist ik wat m'n plicht was. | - Let me tell you, when I seen my poor friend Wes lying dead in a pool of blood, being scalped in front of my eyes, |
| - Weer een man in uniform gescalpeerd. | Another guy in a uniform, scalped. |
| Als alle geruchten waar waren, dan waren we al gescalpeerd door Sioux... of de regering had ons al weggestuurd omdat we het verdrag niet naleven. | - If every rumor was true we'd all have been scalped now by the Sioux, or the government would've tossed us out as treaty violators. |
| - Dus scalpeerde je hem? | So you scalped him? |
| Dit gaat over het vinden van de man die mij neerschoot... die Hector scalpeerde en vermoordde en voor zover we weten misschien voor me terugkomt. | This is about me trying to find the man who shot me, who scalped and murdered Hector, and, for all we know, may be coming back for me. |
| Je bedoelt scalpeerde. | You mean scalped. |
| Stel u voor... dat iemand uw zoon vermoordde. Uw dochter scalpeerde en uw vrouw verkrachtte? | I mean, what if someone killed your son and scalped your daughter and raped your wife? |
| Vandaag scalpeerde ik haar met..." | "have become more vivid. Today, I scalped her with a .."" Whoops, that one's mine. |
