rumoeren

Allerlei ongoddelijkheid en vleselijkheid was er, zelfs overspeligheid en wellustigheid, onreinheid, idolateie en rumoer, ijdelheid en gram.

There was manifest all manner of ungodliness and works of the flesh. Even adultery and lasciviousness, uncleanness, idolatry and rioting, vanity and wrath.

Als het gedaan is maak ik rumoer... en zorg dat Gannicus hem volgt naar het hiernamaals.

When it is done I will raise clamor, and see Gannicus follow to the afterlife.

Dus wanneer ze openbaar verschijnt, veroorzaakt haar verschijnen behoorlijk wat rumoer.

Thus when she does make a public appearance, her mere presence causes quite a stir.

En Loki's laatste grol was dit... Het Masker, gemaakt en het klapstuk dat voor rumoer heeft gezorgd gedurende honderden jaren.

And Loki's ultimate tool of mischief was this, the mask which he created and tossed down to earth thousands of years ago to create mayhem among the mortals.

Haar vader wilt niet dat ze rumoer maakt.

Her dad doesn't want her to make waves.