| "Haar ex wil haar ontvoeren en ik... | Her ex is trying to kidnap her, and I-- |
| "en je vertelt haar dat iemand haar hondje gaat ontvoeren en ombrengen." | "and you tell her that somebody's gonna kidnap that dog and kill it." |
| "maar iemand gaat je hondje ontvoeren en het doodschieten." | "but somebody's gonna kidnap your little dog and shoot it." |
| "wat doe je daar verdomme?" ik geloof, dat, toen ik op mijn 19de al dingen onderzocht... ik Sjaron probeer te ontvoeren. | "What the hell are you doing?" I believe. Until my 19's back from being overhauled... I'm trying to kidnap Sharon. |
| 'Een man van Londen is veroordeeld tot 20 maanden cel... 'voor het ontvoeren van zijn vrouw... 'om haar te stoppen voor een operatie om haar borsten te vergroten... | "A London man has been sentenced to 20 months in jail "for reportedly kidnapping his wife "to stop her from having surgery to enlarge her breasts. |
| - Goed, maar ontvoer twee Darwinspelers. | - Alright, but listen. I want two Darwin players kidnapped. |
| - Hem verhandel je, mij ontvoer je. | You're bartering and selling him. You've kidnapped me. |
| Als je iemand kidnapt, hou je iemand niet alleen vast dan ontvoer je die persoon en dan eis je geld of zo. | If you kidnap someone, you don't just hold them against their will. You take them somewhere against their will. Then you ask for money or whatever. |
| Als je niet wil gaan, is dat prima. Maar doe niet alsof ik je ontvoer. | If you don't wanna go, cool, but don't make me feel like I'm kidnapping you. |
| Buiten het ontvoer gedeelte. | Except for the kidnapping part. |
| "Mr. en Mrs. Livingston, we hebben je zoon ontvoert. | "Mr. and Mrs. Livingston, we have kidnapped your son. |
| - Als ik 't goed begrijp wil je Fantomas laten geloven dat hij Levèvre ontvoert maar dat 't Fandor is. | - If I understand correctly you want Fantomas to believe he's kidnapping Lefèvre while it really is Fandor. - Exactly. |
| - Dadelijk ontvoert ze hem. | - How do I know she won't kidnap him? |
| - De Koning denkt dat je ontvoert bent. | The king thinks you'd been kidnapped. |
| - Je ontvoert me. | You're kidnapping me. |
| "Een monsterachtige, boze tovenaar,..." "... Gruwel Lapeer, had de Zachary's vader ontvoerd,..." | The monstrously hideous wizard, Ghastly Lapeer, had kidnapped Zachary's father to keep him from restoring the land to its former beauty and bright spirit. |
| "We hebben uw zoon ontvoerd. | "We have kidnapped your son. |
| 'Baby gisteren ontvoerd uit St Raymond's Clinic. | "Baby kidnapped from St. Raymond's clinic last night. |
| 'Hoe kon die verdomde knaap Farthingdale toelaten dat zijn vrouw werd ontvoerd? ' | "How did that damn fellow Farthingdale allow his wife to be kidnapped in the first place?" |
| 'Ik heet Jamal Colorado, en ik heb je zoon ontvoerd'... | "My name is Jamal Colorado, and I have kidnapped your son. |
| "ontvoerde hij hem en vloog met hem naar Europa | "he kidnapped Ric and flew him to Europe |
| - Dat gebeurde al toen ik Audrey Parker ontvoerde. | I'm already ruined. I kidnapped Audrey Parker. |
| - De man die hij ontvoerde? | The man he kidnapped? |
| - Denk je echt dat ze onze dochter geven aan de vrouw die haar ontvoerde? | - Do you really think they would give our daughter to that woman who kidnapped her? |
| - Dit gaat over ontvoerde kinderen. En ik verwacht van jou dat je een teamspeler bent. | This is about finding kidnapped kids and I need you to be more of a team player. |
| - 18 van het oorspronkelijke aantal ontvoerden. | - 18 of the original kidnapped. |
| - Als je kunt aantonen dat die monsters mijn zoon vermoordden en mijn neef ontvoerden, word ik van de zaak gehaald. | - If you can prove that these monsters murdered my son and kidnapped my nephew, I will be removed from this case. |
| - Door de drukker te vinden, die ze ontvoerden om voor hun te werken. | By finding the printer they kidnapped to work on them. |
| - Nou en? Ze speelde met iemand onder een hoed en ze ontvoerden jou samen? | She was in cahoots with someone and they kidnapped you together? |
| Als de ontvoerder, ouders van de ontvoerden gebruikt... moeten we de meest machtige ouders spreken. | If the kidnapper is using parents of the kidnapped, we need to speak to the most powerful parents. |
