omzagen

Als je zo'n hoge boom wilt omzagen, dan moet je een grote zaag meebrengen.

You gonna cut down a tree that size, you need to make sure you bring a very big saw.

Gaan we 'n boom omzagen?

- We're going to cut down a tree?

Ik moet uw iep omzagen, maar uw dochters gaan niet weg.

I have an order to cut down your elm tree, but your kids won't let us.

Mag ik nu die boom omzagen?

Now can I cut down the tree?

Ze gaan die boom omzagen, Taylor.

They're gonna cut down this tree, Taylor.

De boom is omgezaagd, de wortels zijn verwijderd... maar ik slaap pas echt goed zodra dat allemaal verbrand is.

We cut down the tree, we pulled up the roots, but let's just say I'll rest easier when we throw it all on the bonfire.

De stad gaat niet verantwoordelijk zijn voor 1 van jou bomen die in mijn tuin viel. Maar je wil wal dat ik er 1 in mijn tuin omzaag.

So the city's not gonna be responsible for one of your trees that fell on my yard, but you want me to cut down my tree on my yard?

Je zaagt ons nest niet los.

I know you aren't trying to cut down our nest!