Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Zonder je ballen zou je nog erger mekkeren. | Without your balls would you worse bleating. |
'We zijn net als de eenzame gnoe... die zijn klagende poëzie mekkert tegen de eindeloze kudde. ' | "We're like the lonely wildebeest bleating his plaintive poetry to the infinite herd" |
Onze spin heeft hangoren, mekkert en eet graag vuilnis. | Our spider has floppy ears, he bleats,likes to eat garbage. |
Zoek je een klein mekkerend lam? | Looking for a bleating little lamb? One that says "Baa Baa." |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | bleat | Estonian | määgima,mökitama |
Faroese | jarma | Finnish | marista, mäkättää, määkiä, määkyä |
French | bêler, blatérer | German | blöken, mähen |
Greek | βελάζω, βελονιάζομαι | Icelandic | jarma |
Italian | belare | Macedonian | блее, мека |
Polish | beczeć | Portuguese | balir |
Russian | блеять | Spanish | balar |
Turkish | melemek |