| "...welke zorgen voor zwelling van de organen" "De lippen worden groen tot zwart..." | ..."which cause the swelling of the abdomen the lips turn greenish-black..." |
| "I do's", een kusje op de lippen, en één van hen neemt een ring. | "I do's," a peck on the lips, and one of them gets a ring. |
| "Nooit meer, nooit meer, nooit meer. Lieftallige armen rond uw nek en zachte lippen die spreken over de liefde." | "Never again, never again, never again never again adoring arms will hold you or sweet lips will talk to you about love." |
| 'Omdat haar tand vooruit staat over haar lippen, net als dit. | 'Cause of the way her tooth come down over her lip like that. |
| 'Van uw lippen naar de oren van God, Meneer de Ambassadeur.' | 'From your lips to God's ears, Mr Ambassador.' |
| # Blunts in the dip Forty dogs in my lip # | # Blunts in the dip Forty dogs in my lip # |
| 'Goh, je lip is onbehaard' lk zie niet in waar dit voor nodig is. | I don't see why this is necessary. |
| - ... the Empress Headbomb... Ik heb remedie voor hoeren lip. Dank je, oma. | Snubbed by the Langley Conservatives after all I,ve done for them. |
| - De kans is groot dat ik je ga slaan en ik wil niet dat je lip bloedt als we weer opkomen. | - There is a reasonable chance, a credible threat that I'm gonna hit you and I don't want you to have a bloody lip when we come back from commercial. |
| - Keep my lip buttoned down | - # Keep my lip buttoned down |
