| Als we die kuilen niet graven, zullen we sterven. | If we do not dig holes, then we'll die. |
| Andere joodse gevangenen moesten de lijken in wagens laden... en over een tijdelijk spoor naar enorme kuilen brengen. | After the gassing, Höss and the SS made other Jewish prisoners load the bodies onto trucks and wheel them down a makeshift railway line towards giant pits. |
| Drie vrouwen in ondiepe kuilen. | I don't see any progression. |
| En dan 5 of 6 mensen deden de deuren open en ... haalden de lijken eruit en brachten die bij de kuilen vlakbij de loopgraven. | And then five or six people opened the doors and... take the bodies and place them near the pits, right near the trenches. |
| Eric, we hebben het nu even over kuilen. | We have to do something, fast! Eric, we're, we're talkin' about potholes right now, m'kay. |
| - Ze gooide jou in de kuil. | She threw you in the pit too, don't you remember that? |
| Als de overheid 't stadion niet onderwaterwil zetten kunnen we 't ook doen in 'n enorme kuil. | Disney World of the heart. Even if the state doesn't wanna help me flood Memorial Stadium, we can still go ahead with this. All we need is a giant hole. |
| Als je in een kuil staat, moet je niet verder graven. | Look, if you find yourself in a hole, the best thing to do is stop digging. You know what I mean? |
| Als je je niet aan de regels houdt, gooi ik je weer de kuil in. | You don't like the rules, |
| Als je uit de kuil wil blijven, dan moet je je ernaar gedragen. | If you're trying to stay out of the pit, you need to act like you don't belong in the pit. |
