't Adoptie echtpaar wacht in je kantoor. | Wilbur, the adopting couple is waiting in your office. |
15 minuten later, Quinn komt weer naar beneden, wacht in de auto, met West nog boven een half uur lang. | 15 minutes later, Quinn comes back down, waits in the car, leaving West up there for another half an hour. |
Als je me nu wilt excuseren, Ik heb een hete Chardonnay die op me wacht in me kamer en ik... | All right? Now if you'll excuse me, I got a hot Chardonnay waiting for me up in my room and uh... |
Alsjeblieft, wacht in de bus. | A job for real spies. There, why don't you wait in the van? |
Buckingham's leger wacht in Wales op Henry Tudor. | Buckingham's army will wait in Wales for Henry Tudor. |
Als je wilt wachten in de receptie, ik zal je komen halen als we klaar zijn. | If you wanna wait in reception, I'll get you when we're done. |
Bent u er van op de hoogte dat u onze ATM machine buiten kunt gebruiken en zo het wachten in een rij kunt vermijden? | Certainly. Did you know, sir, in the future, you can also use the ATM machine just outside the front doors and avoid the wait in line for a teller? |
De detectives die u hier vanavond opnieuw hebben uitgenodigd stonden te wachten in de straat waar uw huis staat. | The Detectives that called you back down here tonight were waiting down the street from your house. |
De mensen wachten in rij om hier een appartement te kopen.. zoals mijn partners u vast al hebben verteld. | There are people waiting in line to buy a condo out here - as I'm sure my partners have informed you. |
De veiligste om te doen is wachten in je pod. | The safest thing to do is wait in your pod. |
- Ja, maar het enige... Het enige wat ik gedaan heb was rijden, ik wachtte in de wagen. | Yeah, but all I... all I did was drive, and I waited in the car. |
Ik wist niet dat je op hem wachtte in zijn kamer. | I didn't realize you were waiting for him in his room. |
Precies, maar als iemand wachtte in de auto, dan is het gezien dat ik niet binnen ging. | exactly,but if someone was waiting in the car,They would've seen that I didn't go in. |
Wat we niet wisten, was... dat twee andere daders wachtten in een geparkeerde auto. | What we did not know is two other perps were waiting in a parked car. |
We wachtten in de gaskamer op 't transport. | - In, in. - or did you come afterwards? |