| "Cooper was uniek in het beroven van grote banken, omdat hem dit succesvol in zijn eentje lukte." | "Cooper was unique in major bank robbers in that he successfully pulled off his theft alone." |
| "Hier, kijk naar deze film, dan zal ik je beroven." | "Here, look at this film while I rob you." |
| "Jesse James en Ben Doyle beroven een bank." | "Jesse James and Ben Doyle rob bank." |
| "Laten we de Tover school beroven. | "Let's rob the magic school. |
| "Ze beroven de slachtoffers van het leven door hun verleden te stelen... en verlaten ze zonder enige menselijk connectie, verpletterend voor hun geliefden... en het slachtoffer kan onmogelijk de aanval of aanvaller omschrijven." | "They rob the victims of their very lives "by stealing their past "and leaving them void of any human connection, |
| "Goh, sorry, Edelachtbare, Ik heb deze ziekte waardoor ik "Seven Elevens" beroof. | "Gee, sorry, Your Honor, l have this disease that makes me rob 7-Elevens. |
| - Ik beroof banken. | - I rob banks. |
| - Ik beroof de rijken. | l rob the rich. |
| - Ik beroof je niet. | I'm not robbing you. |
| - Ik beroof niet iedere dag banken. | - I don't rob banks every day. |
| "de president begroting is een trein overval omdat het openbaar vervoer berooft, " | "the president's budget is a train robbery because it robs from mass transit," |
| - Ervoor zorgen dat je me niet berooft. | Making sure you don't rob me. |
| - Hebt u een tapijt winkel berooft, Todd? | Did you rob a carpet store, Todd? |
| - Hij berooft me van een ton. | Do you realize he's robbing me of a cool 100,000? |
| - Je berooft de verkeerde meid. | You're robbing the wrong chick. |
| ! Het is het mobieltje dat de slechteriken van de mensen binnen hadden beroofd. | Uh... it's the cell phone the bad guys robbed from the people inside the bar. |
| "Heffner is in de afgelopen 18 maanden twee keer eerder beroofd. | "Heffner had been robbed twice before in the past 18 months. |
| "Hij is beroofd, fouilleer die man!" | "He has been robbed, search that man!" |
| ' Onvoldoende middelen' betekent dat ik naar de enige Union Federal moest lopen om een geld op te nemen... maar er was al een grote opname gebeurd, zoals beroofd worden. Wat voor mij helemaal perfect was, totdat een idioot een geweer op me richtte. | "Insufficient Funds" means I had to walk... my ass into the only Union Federal I could find to withdraw my money... but it was already having a large withdrawal made, i.e. being robbed... which was perfectly fine by me... until some jack-ass pointed a gun at me. |
| 'De man van de tics zegt dat we beroofd gaan worden'? | "The facial tic guy says we're about to get robbed"? |
| 'Ongelooflijk' en 'niet te stoppen' lijken de enige woorden om de Boyd bende te beschrijven... die stoutmoedig een bank vandaag beroofde. | - "Unbelievable" and "unstoppable" seem to be the only words to describe the Boyd Gang, who boldly robbed a bank today. - # Da da # |
| - De bank die hij beroofde, | Well, the bank that he robbed... |
| - Deze mannen beroofde uw bank? | - You say these men robbed your bank? |
| - Die Elrod en Cutter beroofde. | - Who robbed Elrod and Cutter. |
| - Die plaag is degene die me van mijn Spark beroofde. | - That pest is the very one who robbed me of my Spark. |
| 'Ze beroofden treinen en plunderden banken... ' | They robbed trains, looted banks... |
| - Ik en Archie beroofden die trein. | - Me and Archie robbed that train. |
| 2 mannen met witte capuchons grepen en beroofden 'm. | Two males in white hoodies capped his ass and robbed him. |
| Bonnie en Clyde beroofden banken en vermoordden mensen. | Let's calm down. Bonnie and Clyde, they robbed banks. They killed people. |
| Daarna hoorde ik dat Bragg samen met een paar jongens een trein in Mexico beroofden, die met goud beladen was. | Another swears Bragg and some boys robbed a train down in Mexico carrying gold. |
| En sterft dan, de egoïstische trut, hem berovend van de kans om haar te vermoorden en zijn foltering te eindigen. | And then dies, the selfish bitch, robbing him of the chance of killing her and ending his agony. |
| Nooit meer zul je ze strak om je nek voelen, je berovend van adem en leven. | Never again will you feel them tighten around your neck, robbing you of breath and life. |
