begluren

- Wel ik ga naar de stad, een film begluren.

Well, I'm gonna go into town, peep a movie.

Er staat ook dat u korte tijd in vier stadsgevangenissen zat... op beschuldiging van exhibitionisme, begluren... meineed en oproerig gedrag.

Also shows you've done short stretches in four city jails... on charges of indecent exposure... window-peeping, perjury... and disorderly conduct.

Ik ontsloeg hem toen een man hem betrapte bij het begluren van zijn vrouw.

I canned his ass when a... husband at a remodeling site caught him peeping on his wife.

Je zit al heel lang kamer 114 te begluren, of niet, Trent?

You've been peeping on room 114 for a long time, haven't you, Trent?

Remy, ik betrapte je net op het begluren van een 15 jaar oud meisje met een camera.

Remy, I just caught you peeping in the window. Of a 15-year-old girl with a camera.

Ik begluur je elke avond.

l peep you every night.

- Zegt een poot die meisjes begluurt.

This from a queer who peeps in girls' windows.

We hebben weer iemand die ons begluurt.

We had a peeper again!

Ik heb je alleen nog maar begluurd op 't toIlet.

Yes. I've peeped at you in the girls room... unofficially.

Ik heb ze maar een of twee keer begluurd.

I only peeped on them once or twice.

Ze dacht dat ze werd begluurd.

She thought she was being peeped.

Een vrouw die hij elke dag begluurde.

A woman you say this guy peeped on every day?