- Dan bedrinken ze zich. | They'd get drunk and embarrass me. |
Als je morgen nuchter ben, en nog steeds weg wilt, gaan we ons opnieuw bedrinken. | You sober up tomorrow morning, you still want to quit, we'll go get drunk again. |
CJ en ik gaan ons bedrinken. | - Yes, ma'am. - C.J. and I are gonna get drunk. - Come on. |
Gaan we gelijk onze polsen opensnijden of bedrinken we ons eerst? | - So do you want to go home and slit our wrists now or get drunk first? |
Het was zelfs zo dat ze zelf ook sterke drank kochten... ..om zich te bedrinken. | They even bought more liquor on their own to get drunk on. |
Laat ons met rust of ik bedrink me. | You know me! Leave us alone or else I'll get drunk again! |
Zij en die therapeut praten mij een complex aan, ze zeggen dat elke keer als ik een probleem heb ik 'm smeer en me bedrinkt. | And what did I get? Her and that therapist ganging up on me, telling me every time I got a problem I run away and get drunk. |
Ik heb me ooit met 'n vriend bedronken... | l got drunk with a pal once. |
"Dus bedronk ik me en ... haar in de koffer." | ♪ So I got drunk and her in my trunk. ♪ |
Hij bedronk zich op zondag en trouwde op maandag. | Well, he got drunk on Sunday and married on Monday. |
Ik snap waarom u wegging en u bedronk. | I understand why you went out and got drunk. |