Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
...een beetje badderen? | - soak a little ? |
Blijkbaar gaat de ambassadeur 's ochtends graag badderen. | Apparently, the Ambassador likes a good soak in the morning. |
En nu moet ik badderen. | And now, I must have a soak. |
Ik spreek je straks nog, ik wil even badderen voor de toespraak. | I'll talk to you later. I wanna grab a soak before the keynote speech. Bye. |
Wil ik graag thuiskomen om te badderen in een prachtige badkuip. | - Don't do this. I'd really love to come home and soak in a beautiful bathtub. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | نقع | Catalan | rabejar,ruixar, xopar |
English | soak | Esperanto | trempi |
Estonian | vettima | Finnish | liota, liottaa |
French | détremper, tremper | German | aufweichen, einweichen |
Indonesian | berendam, meresapkan, rendam | Italian | ammollare, imbevere, imbeversi, impregnare, infradiciare, inzuppare |
Japanese | 浸す, 漬ける | Latvian | izmērcēt, mērcēt |
Lithuanian | merkti, mirkti, pamirkyti, sugerti | Macedonian | натопи |
Polish | moczyć, namaczać, namoczyć, namoknąć, nasączyć, nasiąkać, nasiąknąć, odmaczać, pomoczyć, rozmoczyć, wygrzewać, wymoczyć, zamoczyć, zmaczać | Portuguese | embeber, ensopar |
Quechua | chulluchiy, chulluy | Spanish | calar, empaparse, ensopar, remojarse |
Thai | จุ่ม, แช่ | Vietnamese | ngâm, tẩm |