Malay
| Example in Malay | Translation in English |
|---|---|
| Tiada seorang pun boleh ke sana. | No one can get out there. |
| - Yah, cakap pada dia awak tak boleh melakukannya. | -Well, you tell her you can't do that. |
| Awak tak boleh memiliki haiwan dengan ciri-ciri pemangsa berlebihan tanpa sepadan dengan ciri-ciri tingkah laku. | You cannot have an animal with exaggerated predator features... without the corresponding behavioral traits. |
| Ya, kita boleh. | DANIEL: |
| Hakim yang boleh dibeli. | One they can buy off. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | kan | Albanian | mund |
| Arabic | مكن | Danish | måtte |
| Dutch | inblikken, kunnen | Estonian | võima |
| Faroese | kunna | Finnish | purkittaa |
| French | pouvoir | German | einmachen, einwecken, können |
| Greek | μπορώ | Hawaiian | hiki |
| Hebrew | יכול | Indonesian | bisa, boleh |
| Italian | potere | Portuguese | enlatar |
| Spanish | enlatar | Turkish | edebilmek, yapabilmek |
| Vietnamese | có thể, thể |