| # Боксан плете, Kилер шие # Фанг се занимава со кукли | Bruiser knits, Killer sews Fang does little puppet shows |
| - Нјула шие, покрај стотина други девојки. | - Nuala's at sewing, beside a hundred other girls. |
| Мојата помала сестра не треба да работи во убав салон и Мама... ...не треба да шие во никаква фабрика. | My kid sister don't have to work in no beauty parlor, and Mamá, she don't have to sew in no factory. |
| - Да, ја научив да шие зар не? | I did teach her to sew. |
| Секој што пишува вака, нема да престане за да шие чорапи на момче од осигурување. | I say anybody that can write like that won't give it up to sew socks for a guy in insurance. |
| # Потоа се истегнувам, можеби цртам, се качувам, шијам, па читам книги | Then I'll stretch, maybe sketch Take a climb, sew a dress And I'll reread the books If I have time to spare |
| -Еј, шијам петлици. | I'm sewing on a button. |
| Никогаш не научив да шијам. | I never learned how to sew. |
| Те излагав, дека можам да шијам. | Because I lied about being able to sew. |
| А денес, јас дури не можам да шијам. | And today, I can't sew a stitch. |
| - Не знаеш да шиеш. | But you can't sew, and she's never cooked. |
| - Не знаеш да шиеш. - A таа никогаш нема готвено. | But you can't sew, and she's never cooked. |
| Ти ги гризеш твоите усните кога шиеш. | You bite your lip when you sew. |
| Сакаш да шиеш? | You want to sew shirts? |
| Но ти не знаеш да шиеш, и таа никогаш не готвела. | But you can't sew, and she's never cooked. |
| -Знаеме да шиеме. | We can sew. There you go. |
| Нема да шиете копчиња во моите очи! | You're not sewing buttons in my eyes! |
| -Тие не знаат да шијат.. | - They can't sew, so. |
| Само уште неколку луѓе можат вака да шијат. | So few people can sew like this anymore. |
| Сега шиј! | Now, sew! |
| Машина за шиење? | - A sewing machine? |
| Не, за завесите користев машина за шиење. | - With drapes, I use a sewing machine. |
| Готвење, шиење и можеби куцање; само тоа треба да го знаеш. | Cooking, sewing, maybe typing, that's all you need to know. |
| Бегум работела на вториот кат од зградата како оператор за шиење. | Begum worked on the building's second floor as a sewing operator. |
| Постарите девојќи се занимаваат со шиење. | We keep the older girls busy with sewing. |
