Но, супериорен интелект како твојот, нема да наседне. | But clearly a superior intellect like yours doesn't fall for it. |
Затоа ви велам денес... немојте да наседнете на убаво лице. | So, I'm here to tell you today, make sure you don't fall for a pretty face, all right? Amen. - Amen. |
Секако дека така ќе речат, сакаат да те наседнат и тие да победат. | Did you fall for that? They're as sly as foxes. |
Тишина. Спасувањето од огнот совршено функционираше, и Симба наседна. | The fire rescue worked perfectly, and Simba fell for it. |
Па кој би рекол, тој наседна на тоа. | What do you know, he fell for it. |
И бедок наседна! | And the dummy fell for it... hook, line and sinker! |
Не ми се верува дека наседна на лажен напад! | I can't believe you fell for that fake seizure! |
Спасувањето од огнот совршено функционираше, и Симба наседна. | The fire rescue worked perfectly, and Simba fell for it. |
Пред една недела би наседнал на тоа. | You know, a week ago I would've fallen for that. |