опседне

Не можеме да ризикуваме г-ѓа Логан да се опседне со повикот.

We can't risk having Mrs Logan obsess about this call.

Но он се опседна со нив.

But he became obsessed w\xA1th them.

Дебра, се опседна со животот што го одзема, а заборави на животот што го спаси.

Debra, you've become so obsessed with the life you've taken, you've forgotten the life you saved.

Легендата вели дека тие еднаш биле магични џуџиња во старото време, кои се опседнаа со богатство и злато.

Legend has it that they were once magical elves in ancient times who became obsessed with riches and gold.

Тој е на некој начин опседнат. и страшно е начинот на кој што збори за тоа.

He's kind of obsessing, and it's kind of scary the way he talks about it.

Онаа со која си опседнат.

- The one you've been obsessing over

- Онаа со која си опседнат.

- The one you've been obsessing over.

Бев опседнат од тоа, си велев, ќе си направам таков.

And I was just obsessing about it and I was like: "Man, I'm gonna make one of those. "

Сеуште си опседнат со него после толку години?

You're still obsessing over him after all these years?

Тој се опседнал со вас.

He became obsessed with you.

Значи универзумот ја однел до врата и таа се опседнала со неа и морала да ја наслика 20 пати додека не била совршена.

And she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times... ...until it was perfect.

Добро. Значи универзумот ја однел до врата и таа се опседнала со неа и морала да ја наслика 20 пати додека не била совршена.

Okay, so the universe took her to a door, and she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times until it was perfect.