Не можеме да ризикуваме г-ѓа Логан да се опседне со повикот. | We can't risk having Mrs Logan obsess about this call. |
Но он се опседна со нив. | But he became obsessed w\xA1th them. |
Дебра, се опседна со животот што го одзема, а заборави на животот што го спаси. | Debra, you've become so obsessed with the life you've taken, you've forgotten the life you saved. |
Легендата вели дека тие еднаш биле магични џуџиња во старото време, кои се опседнаа со богатство и злато. | Legend has it that they were once magical elves in ancient times who became obsessed with riches and gold. |
Тој е на некој начин опседнат. и страшно е начинот на кој што збори за тоа. | He's kind of obsessing, and it's kind of scary the way he talks about it. |
Онаа со која си опседнат. | - The one you've been obsessing over |
- Онаа со која си опседнат. | - The one you've been obsessing over. |
Бев опседнат од тоа, си велев, ќе си направам таков. | And I was just obsessing about it and I was like: "Man, I'm gonna make one of those. " |
Сеуште си опседнат со него после толку години? | You're still obsessing over him after all these years? |
Тој се опседнал со вас. | He became obsessed with you. |
Значи универзумот ја однел до врата и таа се опседнала со неа и морала да ја наслика 20 пати додека не била совршена. | And she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times... ...until it was perfect. |
Добро. Значи универзумот ја однел до врата и таа се опседнала со неа и морала да ја наслика 20 пати додека не била совршена. | Okay, so the universe took her to a door, and she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times until it was perfect. |