дискриминира

Понатаму, верувам дека е погрешно да се дискриминира креативната работа според расата, полот или народот.

More so, I believe its wrong to discriminate creative work by race, gender or nation.

Ако некој те дискриминира, како белец.

Like somebody would discriminate against you, a well-to-do white guy.

Татко не дискриминира.

Father doesn't discriminate.

Смеатам дека вашиот народ општеството го дискриминира и лишува од граѓанските права.

Uh, I believe that society discriminates and disenfranchises you folks.

Господ не дискриминира.

God doesn't discriminate.

Сега уште ги дискриминираш бринетите?

Now you discriminate against brunettes?

Него го пушти. Сега ќе дискриминираш?

You just let him go, how you gonna discriminate?

Шефе, кога велиш луѓе, дали ги дискриминираш по возраст?

Chief, when you say humans, do you discriminate between genders?

Значи ти дискриминираш одредени дрва?

Oh, so you discriminate amongst wood?

Зошто сé уште мора да се дискриминираме едни со други?

Why we still need to discriminate each other?

Измените имплицираат, покрај другите работи, дека интернет провајдерите нема да бидат во можност произволно да блокираат, интерферираат, дискриминираат, спречуваат или ограничуваат содржина, апликација или легални сервиси, кои корисниците ги посетуваат на своите мрежи.

The reform implies, among other things, that Internet Service Providers will not be able to arbitrarily block, interfere, discriminate, hinder or restrict content, applications or legal services that users perform on their networks.

Но, сепак сте добредојдени да доаѓате. Шефот сака да знаете дека нема да ве дискриминираат никако.

My boss wants you to know that you will not be discriminated against in any way.

И мене ме дискриминираат како русокоса.

I'm discriminated against as a blonde.

Мислам, знам дека ти мислиш дека не сум многу дискриминиран кога доаѓа до... -Ох, те молам, каква врска има...?

I mean, I know you think I'm not very discriminating when it comes to... Oh, please. What difference does it make what I think of you?