јава

Знам дека беше необично од мене што ја поканив Мурон да јава со мене синоќа, но ве уверувам. . .

Sir, I know it was strange of me to invite Murron to ride last night, but I assure you--

Дали тој може да јава на молњата?

Can he ride the lightning?

Tre јава на молњата.

Tre rides the lightning.

Потоа обично оди да јава. да, но нема да го прави тоа утрово, нели?

Then she usually goes for a ride. Yes, but she won't be doing that this morning, will she?

Чад се дига од Планината на Пропаста! Часот доцен паѓа, а Сивиот Гандалф за Изенград јава и мојот свет го бара.

Smoke rises from the mountain of Doom, and the hour grows late, and Gandalf the Grey rides to Isengard seeking my council seeking my council

Сакам да го јавам пони коњчето.

I want to ride the pony. Phew.

Го јавам бикот за џабе.

I ride the bull for free.

-Се што работам, е да го јавам коњот.

-All I do is ride a horse.

Добар пастуве, денеска ке те јавам.

Great mustang, today I will ride you.

Никогаш нема да те јавам, нели?

I'm never gonna ride you, am I?

-Може да ја јаваш Џејн.

You can ride Jane.

Ако јаваш на Кентаки Дербито не го оставаш најдобриот пастув во шталата.

If you're gonna ride in the Kentucky derby you don't leave your prize stallion in the stable

Мурон, дали би сакала да дојдеш и да јаваш со мене оваа убава вечер?

Murron, would you like to come and ride with me on this fine evening?

Можеш да јаваш?

Can you ride?

Сакаш да јаваш некое од понијата?

You wanna ride one of them ponies?

-Фала, не. Ќе јаваме. -Да.

Thanks, no We'll ride

Прво, Џон, Бен и јас јаваме во Тругило. Тоа е овдека.

First, john, Ben and I ride down to Trygillo That's here

Што подолго јаваме, повеќе работи може се случат.

The longer we ride, the more things that can happen.

Да јаваме.

Let's ride.

Да јаваме!

Let's ride!

- Уште ли јавате?

-Do you still ride?

- Повеќе не јавате. . . - Не ја менувајте темата!

-You don't ride your horse-- -Don't change the subject!

-Ваш е, да го јавате. -Јас?

He's yours to ride.

Морате да јавате лесно и брзо.

We must ride light and swift.

- Повеќе не јавате...

-You don't ride your horse--

Тие исто така можат да јаваат на коњ, да пешачат или да набљудуваат птици.

They can also take a ride on a horse-drawn carriage, go horseback riding, do some trekking or go birdwatching.

Безсјаните јавачи јаваат таму. Срекни се што ке видете што беше пред сиве овие поправки.

Pale rider's galloping in.

Место каде може да јаваат коњи колку што сакаат.

Where they can ride horses as much as they want.

Неколку Римјани јаваат од север, се обидуваат да поминат покрај нас.

A clutch of Romans ride from the north, attempting to slip past our position.

Првиот и вториот гаризон јаваат кон легијата.

First and second garrison ride to join the legion.

-Го јаваше како Си Бискит мамо.

You were riding him like Seabiscuit.

Брат ми Џејми и јас јававме кога слушнавме крик.

My brother Jaime and I were riding when we heard a scream.

Ти јавај до Бен.

You ride next to Ben.

Ајде момче јавај.

Come on boy, ride!

Запамти, јавај брзо и внимавај.

Remember, ride swiftly and carefully

Маркус, јавај до Агрикол!

Marcus, ride to Agricola.

Ако се затекнете сами... јавајќи низ зелени полјани, со лице облеано со сончевата светлина... немојте да се грижите.

If you find yourself alone... riding in green fields with the sun on your face... do not be troubled.

- Таа се изгубила јавајќи тука сама.

- She was last seen riding here, alone.

Деденцето ќе биде овде јавајќи го својот елен.

Santa's gonna be here riding on his reindeer.

Од летоска функционираат и кафуле и дел за јавање пони-коњчиња.

A cafe and a pony riding rink have been operational since this past summer.

Даниел, ова е Шејла. “Шејла сака јавање и доаѓа од Нов Зеланд.“ “Даниел сака уредништво и свршува....

Sheila, this is Daniel. Daniel, this is Sheila. Sheila enjoys horse riding and comes from New Zealand.

Од каде знаеш? - Ми се јави на мобилниот и ми кажа дека ќе одат со Реј на јавање.

- She called me on her cell phone to say that... she and Ray were going horseback riding.

Веднаш сакам часови по јавање.

I want riding lessons immediately.

Лекцијата овде е, две женски не се спремни за јавање на бик.

Hey, the lesson here is that tube tops are not the proper attire for bull riding, Glory.

Па, сум јавал малку на нашиот имот во Вермонт.

Well, I did some riding on our estate in Vermont.

Ејгон не јавал змеј сам.

It wasn't just Aegon riding his dragon.

Па, инаку, бев како, насред џунгла, како, во Тајланд, и јас сум, како, јавала слон.

So anyway i was, like, in the middle of the jungle, Like, in Thailand, And i was, like, riding an elephant.