наседне

Но, супериорен интелект како твојот, нема да наседне.

But clearly a superior intellect like yours doesn't fall for it.

Затоа ви велам денес... немојте да наседнете на убаво лице.

So, I'm here to tell you today, make sure you don't fall for a pretty face, all right? Amen. - Amen.

Секако дека така ќе речат, сакаат да те наседнат и тие да победат.

Did you fall for that? They're as sly as foxes.

Тишина. Спасувањето од огнот совршено функционираше, и Симба наседна.

The fire rescue worked perfectly, and Simba fell for it.

Па кој би рекол, тој наседна на тоа.

What do you know, he fell for it.

И бедок наседна!

And the dummy fell for it... hook, line and sinker!

Не ми се верува дека наседна на лажен напад!

I can't believe you fell for that fake seizure!

Спасувањето од огнот совршено функционираше, и Симба наседна.

The fire rescue worked perfectly, and Simba fell for it.

Пред една недела би наседнал на тоа.

You know, a week ago I would've fallen for that.