apsisukti

Dėžės turėtų būti uždaros ir gana didelės, kad jose galėtų apsisukti viena višta.

Nest boxes should be enclosed and large enough to allow one hen to turn around.

Šis atskiras tvartas turi būti toks, kad jos galėtų laisvai jame apsisukti, jei tai neprieštarauja konkretiems veterinarų patarimams.

In this case the individual pen used shall allow the animal to turn around easily if this is not in contradiction with specific veterinary advice.

Jei turėsite apsisukti ir važiuoti atgal priešinga kryptimi, tai pavojinga.

If you have to turn around and go backwards against another car, that's dangerous.

Turi vieną galimybę apsisukti ir išeiti.

You got one chance to turn around and leave.

"Aralo jūra", jums įsakyta apsisukti.

Aral Sea, you are ordered to turn around.

Jis apsisuko ne todėl, kad kelias buvo užlietas.

He didn't turn around because it was washed out.

Dabar apsisuk...

Now turn around and...

Turiu tave apieškoti, tad apsisuk.

I've got to frisk you, so turn around.

Ambrozijau, apsisuk!

Ambrosious, turn around. Turn about.

Dabar apsisuk!

Now turn around!

Taigi, apsisuk.

Now, turn around.