| （訓練生たち） 漕いで 漕いで... | Come on! 25 meters to go, Kudo! |
| （訓練生たち） 漕いで 漕いで… | 25 meters to go, Kudo! |
| ウエイトは へその下 漕いで 漕いで！ | I'm spent. |
| 漕いで 漕いで | Paddle! Paddle! |
| （仙崎） はい 漕いで 漕いで | You advocating fighting, Sir? Keep pumping. |
| 漕げ | Go. |
| 漕げ ばか者！ | Row, you idiots! |
| 漕げ 漕げ ボート 静かに 川下に | Okay. Row, row, row your boat gently down the stream Merrily, merrily merrily, merrily |
| そうだ 漕げ | That's it, drive it. |
| 漕げ！ | Move! |
| わしらを殺す気だ こげ | He's trying to kill us! Paddle, son! |
| - こげ こげ | Meet at the block! - Oi, pedal, pedal, pedal! |
| - 別れるぞ！ - こげ こげ | They're on us! |
| しっかり こいで | Hang on! |
| 「こいで こいで そっと流れを下って ボートをこいで」が好き | I prefer "Row, Row, Row Your Boat, Gently Down The Stream." |
| - さあ こいで こいで | WOMAN: Row and row and row. |
