suolare

"Afferrando il collo di lei con la propria mano sinistra, la getta al suolo, poi inizia a strangolarla con entrambe le mani.

"Gripping her neck with his left hand, he pulls her down, then begins strangling her with both hands.

"Finché le radici dell'industria restano solidamente confitte nel suolo nazionale... "... le prospettive economiche sono indubbiamente radiose".

'As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil... '...the economic prospects are undoubtedly sunny. '

"Noè poi fece uscire una colomba per vedere se le acque si fossero ritirate dal suolo Attese altri sette giorni e di nuovo fece uscire la colomba dall'arca;

Then he sent a dove to see if the waters had abated from the surface of the ground.

"Ogni uomo che metta piede sul suolo inglese e' un uomo libero." Non rovinate il bel lavoro di Mr Ross.

'If a man sets foot on English soil... then he is free. ' Don't undo Mr Ross's good work.

"Quando Sodoma venne rasa al suolo per i suoi peccati, una tempesta la seppelli' sotto le dune di sale che l'avevano resa cosi' ricca."

When sodom was razed for its sins, it was buried by a windstorm in the salt dunes that made it so wealthy.

Ma che c'entra la suola?

What does that even mean?

Sepolte, ma posso dirti che l'impronta viene dalla suola di uno stivale militare di gomma, il che non restringe esattamente il campo.

Buried,but I can tell you that the shoe print is a rubber outsoled army boot, which doesn't exactly narrow the field.