Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| "Chiunque provi a sovvertire la giustizia, incontrera' lo stesso destino. " | "Whoever attempts to subvert justice shall meet the same fate." |
| "No, non puoi farlo!" Un sacco di miei amici hanno aiutato con la crittografia, aiutato le persone nel lavoro in quei paesi a convalidare la chiave SSL e le certificazioni e mostrato loro come sovvertire il loro governo e diventare liberi. | A lot of my friends helped with encryption, helped people on the ground in those countries validate SSL keys and certficates and really showed them how to subvert their government and become free. |
| "per alterare e sovvertire l'antico governo... | "to change, alter, and wholly to subvert the ancient government... |
| - Che vogliono sovvertire l'Islam... | ...who would subvert Islam - and enslave our people. |
| - Libertà! Libertà per voi significa distruggere, sovvertire. | Freedom for you means to destroy, subvert. |
| Lui, che avevo incaricato di eseguire i miei espressi ordini riguardo al governare con prudenza la bella Milano, fece al contrario, sovverti'. Mi stai ascoltando? | He whom I did charge to execute express commands as to the prudent governing of fair Milan instead undid, subverted Dost thou attend me? |
| Ma l'anamorfosi sovverte la visuale in piano, neutralizzando le conoscenze della prospettiva classica. | But anamorphosis subverts the visual plane... canceling out all that you've learned about fixed perspective. |
| Per questo, io dico quando un Re soggioga il suo Parlamento, sovverte i suoi giudici e sopprime il suo popolo... egli e' diventato un tiranno. | To that I say when a king subjugates his Parliament, subverts his judges and suppresses his own people... .. he is become a tyrant. |
| Una volta stabilito il suo dominio sovvertendo quelle fantasie, procede al passo successivo, che consiste nel rimuovere la lingua. | Once he establishes his dominance by subverting that fantasy, then he moves on to step two, which is removing the tongue. |
| guarda tu stesso. Per caso stai sovvertendo i miei ordini? | Are you subverting my commands? |
| - Mi ha sovvertito. | - You subverted me. |
| Abbiamo sovvertito i paradigmi dominanti. | We subverted some dominant paradigms. |
| Avevano sovvertito l'intero sistema giudiziario. | They subverted the entire justice system. |
| Lei, signor Kent, ha sovvertito il giusto processo sul campo da pallacanestro. | You, Mr. Kent, subverted due process on the court of basketball. |