Forza gente, prima usciamo, prima torniamo qui a smaltire il tutto. | Come on, people, the faster we get 'em out in the field, the faster we get 'em back here digesting. |
Però egli ha un po' di tempo per smaltire tutto ciò. | But he has some time to digest it. |
Ti chiediamo di facilitare la nostra digestione e di aiutarci a smaltire velocemente questo pasto. | We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. Amen. |
Sotto le loro tranquille acque giace un'autentica fabbrica, dove piante e microrganismi filtrano pazientemente l'acqua e smaltiscono tutto l'inquinamento. | Under their calm waters lies a veritable factory, where plants and micro-organisms patiently filter the water and digest all the pollution. |