smascherarsi

E come tutti gli impostori, sarai smascherato...

Like all frauds, your end is approaching. You are done.

Ah, detective, tutti i ragazzi che vengono da me mentono, e mentono fino a quando non sono stanchi di essere smascherati o finche' non e' troppo tardi e vengono cacciati dal programma.

Oh, Detective, every child that comes through my door lies. They lie until they're tired of getting caught, or until it's too late, and they're out of the program.

Alcuni giornalisti sono stati smascherati e l'hanno affermato, ma non e' stato ancora rivelato... al Pubblico Americano... e in realta', sa, in una sorta di bizzarro modo, adesso puo' essere fatto.

A few journalists have kind of caught onto it and explained it, but it has not yet been fully revealed to the american public and actually, you know, in a bizarre sort of way, this may do it.

E alla donna che li ha smascherati.

And here's to the woman who brought them down.

La videocamera del garage e' stata ritoccata, quindi non c'e' pericolo di essere smascherati, - ma l'indirizzo IP e' un vicolo cieco.

The security camera in the garage was adjusted, so we don't have to worry about exposure, but the I.P. address is a dead end.

Quando credi che ci abbia smascherati?

When do you think she was onto us?