Detto fra noi, il villaggio farebbe bene a sfamarsi un po' meno. | Between you and me, the village could do with a little less feeding. |
Quando il cibo scarseggia sulle colline, i lupi scendono per sfamarsi. | When things get scarce up in the hills, the wolves come down here to feed. Oh, I see. |
Tuttavia gli agricoltori non hanno neanche quello per sfamarsi! | Nevertheless - farmers don't' even have enough to feed themselves! |
Non dare di matto. Conosco un cane e un maiale che non sono stati impalati, avvelenati o spiaccicati che devono essere sfamati, amati e portati a passeggio. | I know a dog and pig that haven't been impaled or poisoned. |