segregare

Ha cercato di far ri-segregare le fontane.

He tried to re-segregate the drinking fountains.

- È un cinema segregato, solo per indiani.

- But, sir, this is a segregated cinema. For Indians only.

Era il 1961, capisci, questo era il Sud segregato.

This was 1961, so this was the segregated South, you know?

Il mio ballo di fine anno era segregato.

My prom was segregated.

Perché lo tengono segregato?

Why is he segregated like this?

Tipo, non ricordo quando Mac era "segregato".

Like, I don't remember when Mac was "segregated."

Chiedi alle persone di stare segregate?

You're asking people to stand in a segregated area?

Fino a quando le scuole rimarranno segregate i neri riceveranno una istruzione che è sia separata che ineguale.

As long as schools are segregated negroes will receive an education that is both separate and unequal.

No. Le reclute non verranno segregate.

Recruits will not be segregated.

Ma per quei genitori che se ne lamentano, li state segregando.

But to any parent who complains, you're still segregating them.