scacciare

E' giada antica, serve a scacciare i demoni.

It's old jade, it can drive away the demon.

Sono magici ... per scacciare i demoni.

It's charm, to drive away demons.

Stanotte... ci incontreremo tutti per scacciare da noi tutti... il Male che tanto a lungo è stato nelle nostre vite.

Tonight, we'll meet together to drive away from all of us the evil in our lives for so long.

Gli allevia le pene, gli cura le ferite e scaccia le sue paure

It soothes his sorrows Heals his wounds And drives away his fear

Riesci ad immaginare quanti tizi ha scacciato con quella bocca?

Can you imagine how blokes she's driven away with that mouth?

C'e' una tribu' della Papua Nuova Guinea nella quale quando un cacciatore fa sfoggio del suo successo di fronte al resto del villaggio, lo uccidono, e scacciano gli spiriti maligni suonando un tamburo fatto con la sua pelle.

There's a tribe in Papua New Guinea where when a hunter flaunts his success to the rest of the village they kill him and drive away evil spirits with a drum made of his skin.

Che ballino e cantino affinché scaccino la tristezza

Let them dance and sing and drive away thoughts of sadness